Watch: How do you penalise a team without penalising the driver?

Charles Leclerc was allowed to carry on in Japan despite there being damage to his car and didn't have any consequences from this. How far does it need to go to punish a driver if a team keeps them out on the track when there is clear damage to a car. Take a look.